تعالوا لنلهوَ و نلعب ...

[عبدالله الغانم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإبراهيم الشويعر   [poem=font="Times New Roman,6,red,bold,italic" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""] رتِّقْ وَ نمِّقْ و صغْ بالشعر واعتذرَن=و لْتُبْدِ أنَّكَ لا تشكو ولَمْ تصبِ لكم وجدْتُ كشوفًا من طبيبكُمُ=وَ مِنْ كنانةَ * أكْوامٌ منَ العلبِ غير التي عن عيون النَّاسِ تلْفِزُها *=فما يضيْرك ما تخفي منَ الوَصبِ ؟ [/poem]

[poem=font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""] أُعزِّي فيك شعراًعالمياً=فقد جئتُم شويعرَنا فريَّا
أتتهمُ البريءَ بِلفْزِ كَشْفٍ=وأنك واجدٌعُلَباً ورَيَّا?
كنانةُ تشتكي منك ادعاءً=وقد كان الوضوحُ بكم حريَّا
فبادرْ واعتذرْ إنْ رُمْتَ سِلْماً=رأيتك في الشدائدِ جوهريَّا
ولاتغفلْ عن استغفارِ ربي=فحبُّك في فؤادي كالثريَّا [/poem]

[نورالشمس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الغانم   [poem=font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""] إنِّي استَتَبْتُكَ ياكهلٌ فلم تَتُبِ=أتدَّعي طاحنَ الأسنانِ في عَطَبِ؟ إنْ كان سنُّكَ معطوباً ومُنتهكاً=من كيدِ سالي وباونتي ولم يَطُبِ فإنَّ سنِّي بفضلِ اللهِ مُكْتَمِلٌ=وماتقلَّصَ شِدْقي لا ولم يَعِبِ [/poem]

اممم !!!
يبدو ان الحرب قد إشتعلت من جدبد؟!!

إنْ كان سنُّكَ معطوباً ومُنتهكاً=من كيدِ سالي وباونتي ولم يَطُبِ

إنِّي استَتَبْتُكَ ياكهلٌ فلم تَتُبِ=أتدَّعي طاحنَ الأسنانِ في عَطَبِ؟

***********************************

[رحّال]

سلامٌ عليكم تحية ودٍ
أطلنا الحديثَ بشأنِ النساءْ
و هن عذابٌ و هن جراحٌ
و هن كما قيل أصل الشقاءْ
تقولون كيف تغيّر منك
حديثٌ ذكرت قبيل المساءْ
أقول لأني عشقت البَوِنْتِي
و من أجل هذا تركت النساءْ.

[رحّال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الغانم   [poem=font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""] هل من علاجٍ أيارحَّالُ مأمونِ= لصاحبٍ عشق الباونتِ في هونِ؟ في طعمه الحلو إغراءٌ لكرشته= لايرهبُ السوسَ سنٌّ غيرُمحزونِ [/poem]

و من نجب إن لم نجب دعوتك؟

نادى أبو سعَد في الطب دلوني
إدمان حلوى وإدمان لأفيون
النصح منا لكم يروي أوائلنا
إن الدواء كسر غير مكنونِ

على أساس داوها بالتي كانت هي الداء ،
فأضرب في الباونتي و لا تهتم
فالمعدة ستطرب و كذا السن.

[عبدالله الغانم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحّال   و من نجب إن لم نجب دعوتك؟ نادى أبو سعَد في الطب دلوني إدمان حلوى وإدمان لأفيون النصح منا لكم يروي أوائلنا إن الدواء كسر غير مكنونِ على أساس داوها بالتي كانت هي الداء ، فأضرب في الباونتي و لا تهتم فالمعدة ستطرب و كذا السن.

[poem=font="Simplified Arabic,5,green,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
قَبِلتُ نُصحكَ يارحَّالُ مُمْتَثِلا=سأُطربُ السِّنَ مسروراً ومُحْتَفِلا
حكيمُ عقلٍ ومنك الحرفُ مؤتلقٌ=يُهدي النَّصائحَ والإحساسَ والمُثُلا
شكراً لرحَّالنا واللفظُ ننسجهُ=حُبَّاً لكم فاقبلِ التقديرَ مُكْتَمِلا


[/poem]

[رحّال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الغانم   [poem=font="Simplified Arabic,5,green,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""] قَبِلتُ نُصحكَ يارحَّالُ مُمْتَثِلا=سأُطربُ السِّنَ مسروراً ومُحْتَفِلا حكيمُ عقلٍ ومنك الحرفُ مؤتلقٌ=يُهدي النَّصائحَ والإحساسَ والمُثُلا شكراً لرحَّالنا واللفظُ ننسجهُ=حُبَّاً لكم فاقبلِ التقديرَ مُكْتَمِلا [/poem]

تلذذ بحلوى فهذا مباحٌ
و كل طيباً و لتدمْ طيّبا
و لكن تذكر و لا تنسني
فأنت كغيث هما صيّبا

[تركي الوكيل]

قد اشتقتُ إليكمْ ,,

تركي ..

[نورالشمس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تركي الوكيل   قد اشتقتُ إليكمْ ,, تركي ..

اهلا تركي ..

جميع افراد اسرتك هنا قد إشتاقوا اليك ايضاً..
في كل مرة ..تزورنا ..

ارحب بك ...
ولكنك تختفي بعدها !!؟

[نورالشمس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورالشمس   مساءكم فرح وإبتسام ... اردت إلقاء التحيه عليكم بهذا الرغيف المبتسم .. اتمنى ان يروق لكم ويرسم الابتسام على شفاهكم دخل أبو علقمة النحوي على طبيب فقال له: أمتع الله بك إني أكلت البارحة من لحوم هذه الجوازل, فطسئت طسأة فأصابني وجع مابين الوابل إلى داية العنق, فلم يزل يربو وينمو حتى خالط الخلب و الشراسيف, فهل عندك دواء لي؟؟!! فقال الطبيب: نعم خذ خربقا وشلفقا وشبرقا فزهزقة وزشزقة واغسله واشربه!!! فقال أبو علقة : لم أفهم ماتقول أيها الطبيب ؟؟؟!!! فقال الطبيب: ولا أنا فهمتُ ما قُلتَ ! * * * * نرجوا الترجمه من الاستاذ الكريم "عبد الله الغانم "

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الغانم   حلوة نرجو الترجمة أضحك الله سنكِ أنتِ في ميدانٍ عربي وليس انجليزي إليكِ إيضاح معاني هذا التشدق اللفظي الذي ورد في طرفتكِ وما لم يرِد إيضاحه فأُحيلكِ على شيخ اللغويين وأديب النحويين حبيبنا الشويعر فعنده الخبرُ اليقين طسأ:غلب الدسم على قلب الآكل الوابلطرف الكَتِف، وقيل: هي لحمة الكتف، داية :خَرَزُ العُنُق، الخلب: الخِلْبُ حِجابٌ بينَ القَلْبِ وسَوادِ البَطْنِ؛ وقيل: هو شيءٌ أَبْيَضُ، رقِيقٌ، لازِقٌ بالكَبِدِ؛ وقيل: الخِلْبُ زِيادَةُ الكَبِدِ، والخِلْبُ الكَبِدُ، في بعضِ اللُّغاتِ؛ وقيل: الخِلْبُ عُظَيْمٌ، مثلُ ظُفُر الإِنْسان، لاصِقٌ بناحِيَة الحِجابِ، مـما يَلِي الكَبِدَ؛ وهي تَلِي الكبِدَ والحِجابَ، والكَبِدُ مُلْتَزِقَةٌ بجانِبِ الحِجابِ. الشراسيف:الشَّراسيفُ أَطْرافُ أَضْلاعِ الصدْرِ التي تُشْرِفُ على البطن الخربق: نبت كالسمِّ يُغْشَى على آكله ولا يقتله. الشبرق: والشِّبْرِقِ، بالكسر: نبات غضٌّ، وقيل: شجرمَنْبِته نجد وتهامة وثمرتُه شاكة صغيرة الجرم حرام مثل الدم منبتها السِّباخ والقِيعان، واحدته شِبْرِقة؛ وقالوا: إذايَبِس الضَّرِيع فهو الشِّبْرِق، وهو نبت كأظفار الهِرِّ. الفراء: الشِّبْرِق نبت وأَهل الحجاز يسمونه الضَّريعَ إذا يبس زهزقه:وزَهْزَق وأنْزَقَ وكَوْكَبَ إذا أكثر منه

صباح الخير
للجميع

قمت بنقلها الى هنا ...

" حتى لا يزعل منا المشرفون هناك
إذا ما أكملنا حوارنا ..لان ذاك الموضوع يخص فقط أرغفة الإبتسام وليس
للحوار !!"

أشكرك

استاذ "عبد الله الغانم "
لترجمة تلك الطرفه ..فكلماتها تحتاج الى معاجم وليس فقط للترجمة !!

لكن رغم ذلك فهي جميلة و ترسم ألإبتسامه على الوجوه ؟!



أعان الله اهل بيت "أبي علقمه" ..كيف كانت زوجته المسكينه
تعي ما يعنيه وابناءه ؟!!


المعنى وضح ..جزاك الله خيراً

لكن

ما رأيك لو سألنا
الأستاذ الكبير " أبو إبراهيم الشويعر "

في إعراب تلك الطرفه بطريقته الشعريه ؟




ليكن
درس نحوٍ وإعراب ؟؟

[أبوإبراهيم الشويعر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورالشمس   [/CENTER] لكن ما رأيك لو سألنا الأستاذ الكبير " أبو إبراهيم الشويعر " في إعراب تلك الطرفه بطريقته الشعريه ؟ ليكن درس نحوٍ وإعراب ؟؟ [/CENTER]

[poem=font="Times New Roman,7,red,bold,italic" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
الطَّسْأَةُ مفعولٌ أقبلْ=بالتخمةِ منصوبًا يرْفُلْ
والفاعلُ أوْجاعٌ رُفِعتْ=تخشى أن تهويَ للأسفلْ
مافوق الوابلِ موضعُها=والوابلُ جرَّ فلمْ يعملْ
والخلْبُ لِخالَطَ مفعولٌ=والفاعلُ قّدِّرَ مُزَّمِّلْ
والخرْبقُ بالطلبِ انْتَصَبَتْ=والعاطفُ يعملُ لا يُهملْ
والطرْفة للملهى جاءتْ=و بنورِ الشمسِ بدا أجملْ
[/poem]

[نورالشمس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإبراهيم الشويعر   [poem=font="Times New Roman,7,red,bold,italic" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""] الطَّسْأَةُ مفعولٌ أقبلْ=بالتخمةِ منصوبًا يرْفُلْ والفاعلُ أوْجاعٌ رُفِعتْ=تخشى أن تهويَ للأسفلْ مافوق الوابلِ موضعُها=والوابلُ جرَّ فلمْ يعملْ والخلْبُ لِخالَطَ مفعولٌ=والفاعلُ قّدِّرَ مُزَّمِّلْ والخرْبقُ بالطلبِ انْتَصَبَتْ=والعاطفُ يعملُ لا يُهملْ والطرْفة للملهى جاءتْ=و بنورِ الشمسِ بدا أجملْ [/poem]

مساء الخير

حقيقي جميلة جدا !!
ما أجمل اللغه العربيه وسحرها
خاصة من أصحاب الأقلام المبدعة !!

وأشكرك للطفك ونبلك !
الأستاذ الكبير
" ابو إبراهيم الشويعر"

صاحب الإبداع في صنع الكلمات الجميلة .
والشكر موصول لإستاذنا المتواضع
"عبدالله الغانم "
و
الاستاذ

" رحال "
لما تمتعونا به من شعر جميل خفيف الظل!

اتمنى ان تدوم الإبتسامه
على وجوهكم النيرة
جميعاً.

[رحيق الياسمين]

ماشاء الله تبارك الله

عليكمـ متصفحى يوسع صدر الله يوسع صدوكمـ با العافيه

متابعه لكمــ

[أبوإبراهيم الشويعر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الغانم   [poem=font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""] أُعزِّي فيك شعراًعالمياً=فقد جئتُم شويعرَنا فريَّا أتتهمُ البريءَ بِلفْزِ كَشْفٍ=وأنك واجدٌعُلَباً ورَيَّا? كنانةُ تشتكي منك ادعاءً=وقد كان الوضوحُ بكم حريَّا فبادرْ واعتذرْ إنْ رُمْتَ سِلْماً=رأيتك في الشدائدِ جوهريَّا ولاتغفلْ عن استغفارِ ربي=فحبُّك في فؤادي كالثريَّا [/poem]

[poem=font="Times New Roman,6,red,bold,italic" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]

تَخِذْتُك مُصْرِخِيْ فَكَبَا جوادي=لَوَيْتَ عِنَانَهُ بالسُّوْءِ لَيَّا
وتَرْقُمُ لي العلومَ على سرابٍ=إذاما جئْتُهُ لم أَلْقَ شيَّا
أَكُفُّ وأنت تسرفُ في مَدِيْحِي !=معاذَ اللهِ ... بلْ هذا بِذَيَّا
متى ما كِلْتَ خيرًا كِلْتُ خيرًا=و إنْ طَفًّا أَجِدْكَ تَجِدْ وفيَّا
ومعْ هذا اصْطفيتك لي خليلاً=وأيًّا تزرَعَنْ أَقْطفْ جنيَّا
بِحُبِّيْكَ الفؤادُ يفيضُ صدقًا=إليكَ الودَّ مدرارًا ندِيَّا
فَتُبْ يامُسْتتيبُ يَتُبْ لساني=فما بالمدحِ مِفْضَالٌ تَزَيَّا
بما في القلبِ قدْرُكَ قد تسامى=تَهِدِّيْ للهدى مادمْتَ حيَّا

[/poem]

[أبوإبراهيم الشويعر]

[poem=font="Times New Roman,7,red,bold,italic" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
نشري أطباقًا من حلوى=إنَّ الحلوى نِعْمَ البلوى
نأتي سعْد الدينِ الغالي=لا نأبهُ للسعرِ العالي
من حلوِ مذاقتها تبدو=غيداءَ لعوبًا لِيْ تشدو
[/poem]

[غـــرور]

ماأجمل سلواكم هنا,
أبو ابراهيم الشويعر
الشكر لايكفيك على فتح هذا المتصفح الرائع
والشكر لكل من كان هنا




كنت هنا
غرور,